ما هو معنى العبارة "set down"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖set down معنى | set down بالعربي | set down ترجمه

يعني 'set down' وضع شيء ما في مكان معين أو تسجيله. يمكن أن يستخدم أيضاً للإشارة إلى إعطاء تعليمات أو قواعد، أو حتى للإشارة إلى التخلص من شخص ما من مكان ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "set down"

'set down' هو عبارة عن فعل متعدي (transitive verb) يتبعه مفعول به (direct object) يشير إلى الشيء الذي يتم وضعه أو تسجيله.

🗣️ الحوار حول العبارة "set down"

  • Q: Can you set down the books on the table, please?
    A: Sure, I'll set them down right now.
    Q (ترجمة): هل يمكنك وضع الكتب على الطاولة، من فضلك؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأضعها الآن.
  • Q: Why did you set down the rules so strictly?
    A: Because we need to maintain order in the classroom.
    Q (ترجمة): لماذا وضعت القواعد بصرامة؟
    A (ترجمة): لأننا بحاجة للحفاظ على النظام في الفصل الدراسي.

✍️ set down امثلة على | set down معنى كلمة | set down جمل على

  • مثال: She set down her bag and took out her keys.
    ترجمة: وضعت حقيبتها وأخرجت مفاتيحها.
  • مثال: The teacher set down the new rules for the semester.
    ترجمة: ضع المدرس القواعد الجديدة للفصل الدراسي.
  • مثال: He set down the tray on the table.
    ترجمة: وضع البرويز على الطاولة.
  • مثال: Please set down your thoughts in writing.
    ترجمة: من فضلك، ضع أفكارك كتابة.
  • مثال: They decided to set down the old furniture in the garage.
    ترجمة: قرروا وضع الأثاث القديم في الجراج.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "set down"

  • عبارة: put down
    مثال: He put down the heavy box on the floor.
    ترجمة: وضع الصندوق الثقيل على الأرض.
  • عبارة: lay down
    مثال: The soldiers laid down their weapons.
    ترجمة: ألقى الجنود أسلحتهم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "set down"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young writer who struggled to set down her thoughts on paper. One day, she decided to visit a quiet cafe to focus. As she sat down, she ordered a cup of coffee and began to write. She set down her ideas, one by one, until her notebook was filled with pages of creative stories. From that day on, she found her rhythm and became a successful author.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة كاتبة شابة تعاني من وضع أفكارها على الورق. في يوم من الأيام، قررت زيارة مقهى هادئ لتركيز. عندما جلست، طلبت كوباً من القهوة وبدأت بالكتابة. وضعت أفكارها، واحدة تلو الأخرى، حتى امتلأ دفترها بصفحات من القصص الإبداعية. منذ ذلك اليوم، وجدت إيقاعها وأصبحت مؤلفة ناجحة.

📌العبارات المتعلقة بـ set down

عبارة معنى العبارة
be set down يعني وضع شيء ما في مكانه الصحيح أو المناسب، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية كتابة القواعد أو القوانين أو القصص في مكان معين ليتم اتباعها أو قراءتها.
set in يعني أن شيئًا ما يبدأ أو يصبح جزءًا من الواقع أو الحقيقة. يستخدم غالبًا لوصف بداية أو تأكيد وجود شيء ما في السياق الزمني أو المكاني.
set on يعني أن شخصًا ما قد قرر بأصرار شديد أن يتبع مسارًا معينًا أو يحقق هدفًا معينًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما قد أصبح ملتزمًا بشكل كبير بفكرة أو هدف معين.
set out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى بدء رحلة أو مهمة، أو لبدء تنفيذ خطة أو مشروع. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى البدء في تقديم مناقشة أو حجة.
set up يعني تجهيز شيء ما أو إنشاءه، عادة لجعله جاهزاً للاستخدام أو العمل. يمكن استخدامه لوصف عملية تجهيز مكان أو جهاز أو حتى إنشاء شركة أو منظمة.
set at يستخدم 'set at' لوصف إعداد قيمة أو مستوى معين لشيء ما، أو لوضع حد أو حدود محددة. يمكن أن يشير أيضًا إلى وضع شيء ما في وضع ثابت أو محدد.
set off يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى بدء رحلة أو سفر، أو يمكن استخدامه لوصف تشغيل جهاز أو آلية، وفي بعض السياقات، يمكن أن يشير إلى إثارة استجابة معينة أو حدث.
set out to يعني بدء مهمة أو مشروع معين بهدف محدد. يشير إلى البدء الجاد في تحقيق شيء ما.
set about يعني بدء العمل على شيء ما، أو بدء القيام بشيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى بدء مهمة أو مشروع معين.
set back يعني 'set back' أن يؤخر أو يعيق شيئًا ما، أو يجعله يتأخر عن موعده. كما يمكن أن يشير إلى التكلفة أو المبلغ الذي يتم دفعه كتكلفة لهذا التأخير.

📝الجمل المتعلقة بـ set down

الجمل
Passengers are set down at Molete Motor Park.
Passengers may be set down and picked up only at the official stops.
The standards were set down by the governing body.